-
1 аллея в парке Сент-Джеймс
Универсальный русско-английский словарь > аллея в парке Сент-Джеймс
-
2 аттракцион (2.в парке и т.п.)
аттракцион (2.в парке и т.п.)לוּנָה-פַּארק ז' -
3 дорожка (3.в парке)
дорожка (3.в парке)שבִיל ז' -
4 организация мероприятий в Олимпийском парке
организация мероприятий в Олимпийском парке
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация мероприятий в Олимпийском парке
-
5 Двенадцать Апостолов (необычайной формы скальные образования ; находятся в Национальном парке Порт-Кэмпбелл (Port Campbell National Park), расположенном вдоль Великой океанской дороги) (Great Ocean Road), между Мельбурном и Аделаидой.
General subject: Twelve ApostlesУниверсальный русско-английский словарь > Двенадцать Апостолов (необычайной формы скальные образования ; находятся в Национальном парке Порт-Кэмпбелл (Port Campbell National Park), расположенном вдоль Великой океанской дороги) (Great Ocean Road), между Мельбурном и Аделаидой.
-
6 Закон о Йеллоустонском национальном парке
1) Ecology: Yellowstone Act (США; 1872)2) Makarov: Yellowstone Act (США, 1872)Универсальный русско-английский словарь > Закон о Йеллоустонском национальном парке
-
7 атмосферные осадки морских солей в Национальном парке Акадия
Универсальный русско-английский словарь > атмосферные осадки морских солей в Национальном парке Акадия
-
8 в парке было несколько влюбленных парочек
Универсальный русско-английский словарь > в парке было несколько влюбленных парочек
-
9 в парке насчитывается около 40 оленей
Универсальный русско-английский словарь > в парке насчитывается около 40 оленей
-
10 в парке пламенели красные тюльпаны
Makarov: red tulips glowed in the parkУниверсальный русско-английский словарь > в парке пламенели красные тюльпаны
-
11 джиб зона в сноуборд парке
Sports: shred zoneУниверсальный русско-английский словарь > джиб зона в сноуборд парке
-
12 дом в парке развлечений с разными аттракционами
Colloquial: funhouse ((in an amusement park) a building equipped with trick mirrors, shifting floors, and other devices designed to scare or amuse people as they walk through)Универсальный русско-английский словарь > дом в парке развлечений с разными аттракционами
-
13 дорога для экипажей в парке
General subject: carriage drive, carriage-drive, carriage-drive (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > дорога для экипажей в парке
-
14 запасы нефти и нефтепродуктов в товарном парке
oil&gas: hydrocarbon stock, oil stockУниверсальный русско-английский словарь > запасы нефти и нефтепродуктов в товарном парке
-
15 маневровая работа в парке
Logistics: yard workУниверсальный русско-английский словарь > маневровая работа в парке
-
16 место в парке для собачьих бегов
General subject: paddockУниверсальный русско-английский словарь > место в парке для собачьих бегов
-
17 он всегда проводит занятия по ботанике в парке
Makarov: he always takes botany in the parkУниверсальный русско-английский словарь > он всегда проводит занятия по ботанике в парке
-
18 отсутствие в парке рекламных щитов благоприятно действует на нервы
Универсальный русско-английский словарь > отсутствие в парке рекламных щитов благоприятно действует на нервы
-
19 отсутствие в парке рекламных щитов благотворно действует на нервы
1) General subject: the absence of advertisements in the pard is very soothingУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие в парке рекламных щитов благотворно действует на нервы
-
20 павильон в парке с игральными автоматами, кривыми зеркалами и т. п. павильон смеха
American: fun houseУниверсальный русско-английский словарь > павильон в парке с игральными автоматами, кривыми зеркалами и т. п. павильон смеха
См. также в других словарях:
Парке ду Сабиа — У этого термина существуют и другие значения, см. Олимпийский стадион Жоао Авеланжа. Координаты: 18°54′50″ ю. ш. 48°13′57″ з. д. / 18.913889° ю. ш … Википедия
парке́т — паркет … Русское словесное ударение
парке́тчик — паркетчик … Русское словесное ударение
Парке, сэр Генри — Парке, сэр Генри(Parkes, Sir Henry) (1815 96), авст рал. политик. Активно участвовал в неск. полит, кампаниях в Новом Юж. Уэльсе, в т.ч. против транспорта ции преступников в Австралию как меры наказания. В 1854 г. избран в парламент, членом к… … Всемирная история
Парке, Джон — Джон Грабб Парке Дата рождения … Википедия
Парке до Сабиа — Координаты: 18°54′50″ ю. ш. 48°13′57″ з. д. / 18.913889° ю. ш. 48.2325° з. д. … Википедия
Парке ду Сабия — У этого термина существуют и другие значения, см. Олимпийский стадион Жоао Авеланжа. «Парке ду Сабия» Местоположение Уберландия, Бразилия Построен 1982 Открыт … Википедия
парке́т — а, м. 1. собир. Маленькие гладкие дощечки для настилки полов. Пол коридоров не дощатый, как был раньше, а застлан дубовым паркетом в елку. Гладков, Березовая роща. 2. Пол, выстланный такими дощечками. Даже квартира у них старозаветная: в каменном … Малый академический словарь
парке́тина — ы, ж. разг. Отдельная дощечка паркета. Они растопили печку, нащепав растопку из отставшей паркетины. Конецкий, Повесть о радисте Камушкине … Малый академический словарь
парке́тный — ая, ое. 1. прил. к паркет. Паркетный рисунок. || Сделанный из паркета (в 1 знач.). Паркетный пол. 2. перен. устар. неодобр. Чрезмерно светский, вылощенный. Это был изломанный, чванный, паркетный фат, маменькин сынок, недоросль, прожигатель жизни … Малый академический словарь
парке́тчик — а, м. Рабочий, занимающийся изготовлением и настилкой паркета … Малый академический словарь
